Voor de bediening van het geheel ontwierp
de fabriek EchoLITE PVR, een overzichtelijke
menustructuur die naar wens in het
Nederlands of talloze andere talen op het
scherm verschijnt.
Overzicht en inzicht is zeker wenselijk om
de talloze mogelijkheden van de 5020 ten
volle te benutten. Die beginnen met de
mogelijkheid om van maximaal 64 satelliet-
posities 7.500 kanalen in te lezen, waarbij
de gevonden programma’s geheel naar
eigen inzicht zijn onder te brengen in 4 favo-
rietenlijsten, zowel voor radio als tv. Zo veel
kanalen betekent vrijwel zeker dat je ogen
en oren tekort komt en dus komt de maxi-
maal 250 GB grote harddisk van pas, die als
digitale videorecorder fungeert. Met de
tweede tuner is het mogelijk om tijdens het
live volgen van een uitzending een ander
programma op te nemen met de ingebouw-
de harde schijf. Anders dan bijvoorbeeld de
Pace Puma, is het met de PVR5020 niet
mogelijk om dat tweede programma via een
extra video-uitgang of de UHF-modulator op
een tweede tv zichtbaar te maken. De twee-
de tuner zit er echt voor de videorecorder.
Daarmee zijn - nieuw record - maar liefst 5
tv-programma’s tegelijk op te nemen, al kun
je je ook tot eentje beperken. Bevat de
opname ongewenste fragmenten - bijvoor-
beeld reclame - dan is die er met de unieke
editing functies uit te knippen. Naast de met
de ontvanger zelf opgenomen radio- en
televisie-programma’s, zijn via een USB-2
aansluiting vanuit de PC muziekbestanden
“Set-TOP box met hoog Wauw! gehalte”
schreven we drie jaar geleden over het
toenmalige topmodel van EchoStar, de
DVR7000. Het was voor de fabriek de eerste
satellietontvanger met ingebouwde harde
schijf, die met z’n opmerkelijk fraai vormge-
geven menu’s indruk maakte. Inmiddels zijn
we in 2005 aangeland en opnieuw verraste
het in Almelo gevestigde bedrijf ons met
een opmerkelijke nieuwkomer: de
PVR5020. Een volgens de nieuwste trends
vormgegeven digitale satellietontvanger uit
het bovenste kwaliteitssegment. Zonder de
analoge ontvangst die z’n voorganger bood,
maar met een twin tuner, die het mogelijk
maakt het ene programma te bekijken ter-
wijl een ander verliesvrij digitaal wordt
opgenomen.
Met de nieuweling bindt EchoStar de strijd
aan met die andere gevestigde naam in
schotelland: Topfield. Met de TF5000 heeft
de ontvanger een dubbele tuner, een harde
schijf voor de digitale videorecorder, onder-
steuning van zowel vaste als draaibare scho-
tels en een zeer hoge kwaliteit gemeen.
GETEST
EchoStar PVR5020
Hopper Guide
4
Om stil van te worden
(heel even dan)
in MP3-format op de harde schijf te plaat-
sen, waarna de ontvanger als jukebox dient.
Draaibaar/vast
Veel satellietkijkers van het eerste uur, asso-
ciëren EchoStar nog altijd met de legendari-
sche draaibare ontvangers als de SR4500 en
SR5500. Dat waren eind jaren tachtig, begin
jaren negentig al compleet softwarematig
gestuurde ontvangers, die het hart vormden
van menig draaibaar systeem. De PVR5020
is een kind van
z’n tijd en nos-
talgische kopers
zullen dan ook
stellig het
omvangrijke
aansluitpaneel
voor de motor-
arm (jack, ook
wel actuator)
en losse polari-
zer missen. Die zijn vrijwel uitgestorven,
maar draaibare sets kan de nieuwkomer als
de beste aansturen middels DiSEqC 1.2 en
USALS. Daarnaast zijn natuurlijke via DiSEqC
switches maximaal 4 vaste schotels te
benutten. In dit artikel beperken we ons tot
die laatste, want ons testexemplaar kwam
pas vlak voor de sluiting van dit nummer
beschikbaar. Terwijl u dit leest, noteren wij
onze bevindingen met de draaibare scho-
tels, waarvan we de volgende editie verslag
gaan doen.
Een nieuwe EchoStar ontvanger.
Daar werd in de analoge tijd al
reikhalzend naar uitgekeken en de
afgelopen jaren bewees de fabriek
ook hele fraaie digitale boxen te
kunnen afleveren. Hoge verwach-
tungingen dus toen de luxe
PVR5020 werd aangekondigd. Met
zijn indrukwekkende prestaties en
mogelijkheden lukte het de nieuw-
komers zelfs de tegen de deadli-
nes vechtende redactie even stil
te laten worden.
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals